“Después de la Segunda Guerra Mundial en 1945, nació el Centro Cultural Costarricense-Norteamericano como una asociación costarricense sin fines de lucro, la cual promovería el entendimiento y la amistad entre los pueblos de Costa Rica y los Estados Unidos de América, a través de actividades educativas y culturales que afirmen los valores democráticos y de libertad de ambos países.

El CCCN se rige por la Asociación Centro Cultural Costarricense-Norteamericano, que anualmente elige a su Junta Directiva, integrada por cinco miembros costarricenses y cinco estadounidenses.  A través de una estructura de comités, la Junta Directiva provee dirección y guía a la Institución en su misión.

El Gobierno de la República de Costa Rica declaró al CCCN “de interés público para los intereses del Estado”, mediante decreto del 16 de agosto de 1993, en reconocimiento a su sobresaliente labor educativa y cultural y de responsabilidad social.

El pasado 24 de noviembre 2005, el CCCN ganó el "Galardón Educación", premio otorgado por la Cámara de Comercio de Costa Rica.  Este premio reconoce a instituciones educativas que se han destacado exitosamente por un mínimo de 5 años consecutivos en su gestión de impulso a la calidad de la enseñanza y de personal académico, desarrollo de infraestructura educativa y programas de investigación.

El CCCN abrió sus puertas en 1945 en un pequeño segundo piso alquilado, ubicado en la Avenida Central en San José, con aproximadamente 40 estudiantes de inglés. En 1972 inauguró su edificio propio en San Pedro de Montes de Oca.  En 1996 ante una creciente demanda por aprender el ingles, ampliamos nuestras instalaciones a Sabana Norte y en el 2002 abrimos otra sede en la ciudad de Cartago. En el 2004 nos extendimos a la provincia de Guanacaste mediante una alianza estratégica con la Academia Teocali en Liberia. En el 2006 ampliamos muy exitosamente nuestros servicios a la comunidad de Palmares, en alianza con el Colegio Bilingüe San Agustín, a Ciudad Quesada, en alianza con Green Forrest School, y nuestra propia sede en Alajuela.”